-
1 dry feed system
система подачи сухого угля ( в наземный газогенератор); ср. wet feed systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dry feed system
-
2 dry-feed kiln
обжиговая печь, загружаемая сухим материаломАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > dry-feed kiln
-
3 wet feed system
система подачи угольной суспензии ( в наземный газогенератор); ср. dry feed systemАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > wet feed system
-
4 сухой корм
-
5 газификатор сухой угольной пыли в потоке
- dry feed, entrained-flow gasification
газификатор сухой угольной пыли в потоке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- dry feed, entrained-flow gasification
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > газификатор сухой угольной пыли в потоке
-
6 sec
sec, sèche [sεk, sε∫]1. adjectivea. dry ; [fruit] driedb. ( = maigre) slender• « non », dit-il d'un ton sec "no," he said curtlyd. ( = sans eau) [alcool] neate. (Cards) atout/valet sec singleton trump/jackf. ( = sans prestations supplémentaires) le vol sec coûte 1 500 € the flight-only price is 1,500 euros2. adverb3. masculine noun• tenir or conserver qch au sec to keep sth in a dry place• être à sec [puits, torrent] to be dry ; ( = être sans argent) (inf) [personne] to be broke (inf) ; [caisse] to be empty4. feminine noun* * *
1.
sèche sɛk, sɛʃ adjectif1) ( sans humidité) [temps, cheveux] dry; [fruit] driedavoir la gorge sèche — to feel parched (colloq)
3) ( austère) [personne, communiqué] terse; [lettre, ton] curt; [style] dryavoir un cœur sec — to be cold-hearted; trique
4) ( net) [bruit] sharp
2.
nom masculinêtre à sec — [rivière, réservoir] to have dried up; [personne] to have no money
3.
1) ( avec netteté)2) (colloq) ( beaucoup) [cogner, pleuvoir, boire] a lot••aussi sec — (colloq) immediately
rester sec — (colloq) to be unable to reply
je l'ai eu sec — (colloq) I was pretty choked (colloq)
* * *sɛk, sɛʃ (sèche)1. adj1) (vêtement, cheveux, route) dryMon jean n'est pas encore sec. — My jeans aren't dry yet.
2) (raisins, figues) dried3) (sans eau ni glaçons) (whisky) neat, straightUn malt se boit sec. — A pure malt should be drunk neat., A pure malt should be drunk straight.
4) (démarrage, secousse) sharp, sudden5) (personne) spare, lean6) (réponse, ton) sharp, curt7)2. nm"tenir au sec" — "keep in a dry place"
à sec (rivière) — dried up, (personne) (à court d'argent) broke
3. adv1) (avec intensité) [taper, frapper] hardboire sec — to knock it back, to drink heavily
Il buvait sec, le vieux. — The old boy could really knock it back.
2) (= brusquement) [démarrer] sharply* * *A adj1 ( sans humidité) [temps, matière, peau, cheveux] dry; [abricot, fruit] dried; bois sec dry wood; vapeur/chaleur sèche dry steam/heat; avoir la gorge sèche to feel parched○; à pied sec without getting one's feet wet; ne plus avoir un fil de sec○ to be soaked through ou drenched; garder l'œil sec not to shed a tear;2 ( pas doux) [vin, cidre] dry; ( sans eau) boire son gin sec to like one's gin straight ou neat GB;3 ( austère) [personne, communiqué] terse; [lettre, ton] curt; [style] dry; [élégance] stark; [traits] sharp; avoir un cœur sec to be cold-hearted; ⇒ trique;4 ( net) [bruit] sharp; se briser d'un coup sec to snap; donner un coup sec à qch to give sth a sharp tap.B nm être à sec [rivière, réservoir] to have dried up; [compte en banque] to be empty; [personne] to have no money; tenir qch au sec to keep sth in a dry place; mettre une mare à sec to drain a pond; avoir les pieds bien au sec to have nice dry feet; cacahuètes grillées à sec dry roasted peanuts.C adv1 ( avec netteté) se briser sec to snap;2 ○( beaucoup) [cogner, pleuvoir, boire] a lot.( féminin sèche) [sɛk, sɛʃ] adjectif1. [air, bois, endroit, vêtement etc.] dryil fait un froid sec it's cold and dry, there's a crisp cold airavoir l'œil sec ou les yeux secs2. [légume, fruit] dried[alcool] neat3. [non gras - cheveux, peau, mine de crayon] dry[maigre - personne] lean4. [désagréable - ton, voix] harsh, curt, terse ; [ - explication, refus, remarque] curt, terse ; [ - rire] dryavoir le cœur sec to be hard-hearted ou cold-heartedun bruit sec a snap ou crackouvrir/fermer quelque chose avec un bruit sec to snap something open/shutd'un coup sec smartly, sharply7. CARTESatout/roi sec singleton trumps/king————————adverbe1. MÉTÉOROLOGIE2. [brusquement] harda. [conducteur] to shoot off at top speedb. [course] to get a flying start————————nom masculin————————à sec locution adjectivale[réservoir] empty————————à sec locution adverbiale1. [sans eau]2. (familier) [financièrement]————————au sec locution adverbialegarder ou tenir quelque chose au sec to keep something in a dry place, to keep something dry -
7 Trockenfutter
n dry feed, provender* * *das Trockenfutterprovender* * *Trọ|cken|fut|terntdried or dehydrated food* * *Trockenfutter n dry feed, provender -
8 сухой корм
-
9 откормочная площадка
1) Agriculture: feed yard, feeding platform, feeding station2) Economy: drylot3) Ecology: feedlot4) Makarov: dry feed lotУниверсальный русско-английский словарь > откормочная площадка
-
10 pienso seco
m.dry feed, dry meal. -
11 yem
"1. (dry) feed (for animals); fodder. 2. bait (used to lure fish, birds, etc.). 3. priming, primer (for a gun). - dökmek/koymak 1. to put down bait. 2. /a/ to make (someone) empty promises. - istemez, su istemez. colloq. It´s something which requires very little effort to maintain./It´s something which doesn´t give one the least bit of trouble. - olmak /a/ to be bait for. - torbası nose bag, feed bag." -
12 yemlemek
"/ı/ 1. to feed (an animal) (with dry feed). 2. to bait (a hook or trap); to put bait down in (a place). 3. to prime (a gun). 4. to make (someone) an empty promise. " -
13 кормление сухим травостоем
Agriculture: dry feedУниверсальный русско-английский словарь > кормление сухим травостоем
-
14 машина для плёночной флотации при сухом исходном материале
Metallurgy: dry-feed film-flotation machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для плёночной флотации при сухом исходном материале
-
15 скотооткормочная площадка
Makarov: dry feed lotУниверсальный русско-английский словарь > скотооткормочная площадка
-
16 сухой исходный материал
Metallurgy: dry feed (подовой печи)Универсальный русско-английский словарь > сухой исходный материал
-
17 droogvoer
1 dry feed/fodder -
18 yemleme
"1. feeding (an animal) (with dry feed). 2. baiting (a hook or trap); putting bait down in (a place). 3. priming (a gun). 4. making (someone) an empty promise. 5. priming, primer (for a gun). 6. bait. 7. empty promise. " -
19 питатель сухой смеси
Русско-английский новый политехнический словарь > питатель сухой смеси
-
20 расходный бункер сухого известняка
расходный бункер сухого известняка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > расходный бункер сухого известняка
См. также в других словарях:
dry feed — sausasis pašaras statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Dehidratuotas ir (ar) natūraliai džiovintas pašaras. atitikmenys: angl. dry feed; dry lot feed rus. сухой корм šaltinis Lietuvos Respublikos pašarų įstatymo pakeitimo įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
feed — feedable, adj. /feed/, v., fed, feeding, n. v.t. 1. to give food to; supply with nourishment: to feed a child. 2. to yield or serve as food for: This land has fed 10 generations. 3. to provide as food. 4. to furnish for consumption. 5. to… … Universalium
Feed conversion ratio — In animal husbandry, feed conversion ratio (FCR), feed conversion rate, or feed conversion efficiency (FCE), is a measure of an animal s efficiency in converting feed mass into increased body mass. Specifically FCR is the mass of the food eaten… … Wikipedia
dry-lot feed — sausasis pašaras statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Dehidratuotas ir (ar) natūraliai džiovintas pašaras. atitikmenys: angl. dry feed; dry lot feed rus. сухой корм šaltinis Lietuvos Respublikos pašarų įstatymo pakeitimo įstatymo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
feed — [[t]fid[/t]] v. fed, feed•ing, n. 1) to give food to; supply with nourishment 2) to yield or serve as food for: This land has fed ten generations[/ex] 3) to provide as food: to feed breadcrumbs to pigeons[/ex] 4) to furnish for consumption 5) to… … From formal English to slang
Dry Sheep Equivalent — (DSE) is a standard unit frequently used in Australia to compare the feed requirements of different classes of stock or to assess the carrying capacity and potential productivity of a given farm or area of grazing land. The unit represents the… … Wikipedia
dry nurse — n. a nurse who takes care of a baby but does not breast feed it: cf. WET NURSE dry nurse vt. dry nursed, dry nursing … English World dictionary
dry nurse — dry′ nurse n. a nurse who takes care of but does not breast feed another s infant Compare wet nurse • Etymology: 1590–1600 dry′ nurse , v.t. nursed, nurs•ing … From formal English to slang
dry|lot — «DRY LOT», adjective. of or having to do with an enclosed area in which cattle are fed without grazing, often by mechanized delivery of feed: »drylot dairying. Combined drylot feeding and grain pasture grazing proved better for fattening steers… … Useful english dictionary
dry nurse — n a nurse who takes care of but does not breast feed another woman s baby … Medical dictionary
Dry matter — The dry matter (or otherwise knows as dry weight) is a measurement of the mass of something when completely dried. The dry matter of plant and animal material would be its solids, i.e. all its constituents excluding water. The dry matter of food… … Wikipedia